Posted in Communiqué

 
  EAST AFRICAN COMMUNITY 

COMMUNIQUÉ

THE THIRD INTER - CONGOLESE DIALOGUE UNDER THE EAC- LED NAIROBI PROCESS

 6^TH DECEMBER, 2022

 NAIROBI, KENYA

1. THE THIRD INTER-CONGOLESE DIALOGUE HELD UNDER THE EAC - LED NAIROBI PROCESS, ON THE RESTORATION OF PEACE AND SECURITY IN THE EASTERN DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO (DRC), WAS CONVENED IN NAIROBI, KENYA, FROM 28^TH NOVEMBER TO 6^TH DECEMBER 2022, IN A WARM AND CORDIAL ATMOSPHERE.

2. HE. PRESIDENT (RTD) UHURU KENYATTA, THE FACILITATOR OF THE EAC-LED NAIROBI PROCESS, HELD CONSULTATIVE MEETINGS WITH THE ARMED GROUPS, CIVIL SOCIETY GROUPS, AND VICTIMS OF SEXUAL VIOLENCE.

3. SUBSEQUENT TO THESE DELIBERATIONS AND FOLLOWING CONSULTATIONS WITH THE GOVERNMENT OF DRC, IT WAS AGREED AS FOLLOWS;

1. A COMMITTEE COMPRISING OF REPRESENTATIVES OF THE AFFECTED COMMUNITIES, EAC, AND THE DRC GOVERNMENT BE CONSTITUTED, TO FACILITATE THE RELEASE OF PRISONERS WITH NO CRIMINAL RECORDS OF ATROCITIES AND/OR CRIMINAL CONVICTIONS.

2. REGARDING THE COMMUNITIES RESIDING IN OR AROUND NATIONAL PARKS, H.E. PRESIDENT TSHISEKEDI ACCEPTED TO FACILITATE AND ENGAGE THEM IN ECO-FRIENDLY PROJECTS AND KEEP THEM AT THE HEART OF CONSERVATION EFFORTS.

3. UNDER THE AUSPICES OF H.E. PRESIDENT TSHISEKEDI, A MEETING WOULD BE HELD BETWEEN GOVERNMENT OFFICIALS AND LOCAL COMMUNITIES FROM MANIEMA DISTRICT, TO DISCUSS HOW THE COMMUNITY CAN BE INVOLVED IN, AND BENEFIT FROM THE MINING INDUSTRY IN THE REGION.

4. P-DDRCS BE REVIEWED AND THE RECOMMENDATION BY THE ARMED GROUPS FOR ITS LEADERSHIP TO BE INCORPORATED. DISCUSSIONS WILL BE HELD ON THIS MATTER BETWEEN GOVERNMENT OFFICIALS OF THE DRC AND THE AFFECTED COMMUNITIES. H.E. PRESIDENT TSHISEKEDI COMMITTED TO MAKING A PUBLIC STATEMENT TO THAT EFFECT.

5. A FULLY FUNDED P-DDRCS TO ENSURE A SUCCESSFUL OUTCOME OF THE EAC-LED NAIROBI PROCESS.

6. HE. PRESIDENT TSHISEKEDI TO HOLD CONSULTATIONS WITH ALL THE GROUPS OF THE ONE HUNDRED AND FORTY-FIVE (145) TERRITORIES TO OFFER OPPORTUNITIES TO THE PEOPLE OF EASTERN DRC.

7. TO APPEAL TO THE INTERNATIONAL COMMUNITY TO SUPPORT THE GOVERNMENT OF DRC IN THE IMPLEMENTATION OF THE ROADMAP ARISING OUT OF THE EAC-LED NAIROBI PROCESS, INCLUDING SUPPORT TO P-DDRCS.

8. CONTINUED CESSATION OF HOSTILITIES AS WELL AS THE RELEASE OF CHILD SOLDIERS AND ACCESS TO HUMANITARIAN AID.

9. ON THE BASIS OF THE ABOVE ISSUES, A MEETING BE HELD IN JANUARY IN GOMA AND BUNIA, TO ASSESS THE PROGRESS ON THESE AGREEMENTS AND TO BEGIN ENGAGEMENTS ON THE MEDIUM- AND LONG-TERM PEACE AGENDA.

DONE IN NAIROBI, THE REPUBLIC OF KENYA, ON THIS 6^TH DAY OF DECEMBER 2022.

  EAST AFRICAN COMMUNITY

COMMUNIQUÉ

LE TROISIÈME DIALOGUE INTER - CONGOLAIS DANS LE CADRE DU PROCESSUS DE NAIROBI PILOTÉ PAR LA CAE (EAC).

6 DECEMBRE, 2022

NAIROBI, KENYA

1. LE TROISIÈME DIALOGUE INTER-CONGOLAIS TENU DANS LE CADRE DU PROCESSUS DE NAIROBI PILOTÉ PAR LA CAE (EAC), SUR LA RESTAURATION DE LA PAIX ET DE LA SÉCURITÉ À L'EST DE LA RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO (RDC), A ÉTÉ CONVOQUÉ À NAIROBI, KENYA, DU 28 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE 2022, DANS UNE AMBIANCE CHALEUREUSE ET CORDIALE.

2. SE. LE PRÉSIDENT (RTD) UHURU KENYATTA, FACILITATEUR DU PROCESSUS DE NAIROBI PILOTÉ PAR LA CAE, A TENU DES RÉUNIONS CONSULTATIVES AVEC LES GROUPES ARMÉS, LES GROUPES DE LA SOCIÉTÉ CIVILE ET LES VICTIMES DE VIOLENCES SEXUELLES.

3. À LA SUITE DE CES DÉLIBÉRATIONS ET APRÈS DES CONSULTATIONS AVEC LE GOUVERNEMENT DE LA RDC, IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT;

1. Q’UN COMITÉ COMPOSÉ DE REPRÉSENTANTS DES COMMUNAUTÉS AFFECTÉES, DE LA CAE, ET DU GOUVERNEMENT DE LA RDC SOIT CONSTITUÉ POUR FACILITER LA LIBÉRATION DES PRISONNIERS SANS CASIER CRIMINEL D'ATROCITÉS ET/OU CONDAMNATIONS CRIMINELLES.
   
   
2. CONCERNANT LES COMMUNAUTÉS RÉSIDANT DANS OU AUTOUR DES PARCS NATIONAUX, S.E. LE PRÉSIDENT TSHISEKEDI A ACCEPTÉ DE LES FACILITER ET DE LES ENGAGER DANS DES PROJETS ÉCOLOGIQUES ET DE LES MAINTENIR AU CŒUR DES EFFORTS DE CONSERVATION.
   
   
3. SOUS LES AUSPICES DE S.E. LE PRÉSIDENT TSHISEKEDI, UNE RÉUNION AURA LIEU ENTRE LES OFFICIELS DU GOUVERNEMENT ET LES COMMUNAUTÉS LOCALES DU DISTRICT DE MANIEMA, POUR DISCUTER DE LA FAÇON DONT LA COMMUNAUTÉ PEUT ÊTRE IMPLIQUÉE ET BÉNÉFICIER DE L'INDUSTRIE MINIÈRE DANS LA RÉGION.
   
   
4. QUE LE P-DDRCS SOIT REVU ET LA RECOMMANDATION DES GROUPES ARMÉS EN RAPPORT AVEC SON LEADERSHIP SOIT INCORPORÉE. DES DISCUSSIONS SERONT TENUES À CE SUJET ENTRE LES OFFICIELS DU GOUVERNEMENT DE LA RDC ET LES COMMUNAUTÉS AFFECTÉES. S.E LE PRÉSIDENT TSHISEKEDI S'EST ENGAGÉ À FAIRE UNE DÉCLARATION PUBLIQUE À CET EFFET.
   
   
5. Q’ UN P-DDRCS ENTIÈREMENT FINANCÉ SOIT MIS EN PLACE POUR GARANTIR LA RÉUSITTE DU PROCESSUS DE NAIROBI PILOTÉ PAR LA CAE.
   
   
6. LE PRÉSIDENT TSHISEKEDI TIENDRA DES CONSULTATIONS AVEC TOUS LES GROUPES DES CENT QUARANTE-CINQ (145) TERRITOIRES POUR OFFRIR DES OPPORTUNITÉS AU PEUPLE DE L'EST DE LA RDC.
   
   
7. DEMANDER À LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE DE SOUTENIR LE GOUVERNEMENT DE LA RDC DANS LA MISE EN ŒUVRE DE LA FEUILLE DE ROUTE DÉCOULANT DU PROCESSUS DE NAIROBI PILOTÉ PAR LA CAE, Y COMPRIS LE SOUTIEN AU P-DRDCS.
   
   
8. POURSUIVRE L'ARRÊT DES HOSTILITÉS AINSI QUE LA LIBÉRATION DES ENFANTS SOLDATS ET GARANTIR L'ACCÈS À L'AIDE HUMANITAIRE.
   
   
9. SUR LA BASE DES QUESTIONS SUSMENTIONNÉES, UNE RÉUNION SE TIENDRA EN JANVIER À GOMA ET À BUNIA, POUR ÉVALUER L'ÉTAT D’AVANCEMENT DE LA MISE EN ŒUVRE DE CES ACCORDS ET COMMENCER DES ENGAGEMENTS SUR L'AGENDA DE LA PAIX À MOYEN ET LONG TERME.

FAIT À NAIROBI, RÉPUBLIQUE DU KENYA, LE 6 DÉCEMBRE 2022.